Sei qui: Home

欢迎来到托斯卡纳

中国计划

诗特洛奇宫基金会十分重视旅游的发展,并希望佛罗伦萨和托斯卡纳大区成为接待中国游客的典范。为此基金会采取的第一步措施,就是使用游客们的母语向其提供 所有有关城市和大区的信息,以使其能够独立、自由、毫无障碍地进行游览,避免了传统旅行团所带来的束缚。托斯卡纳促进局也积极加入了这一项目,长期以来, 他们一直致力于通过经济活动开拓中国市场,并计划在中国举办一系列旅游推广活动。在北京意大利文化处及意大利驻沪总领馆文化处的大力支持下,相信这一新举 措必将为我们在中国市场打开一片广阔的天地。为此,一本特殊的,专门为中国来客打造的中意双语“托斯卡纳通关护照”已于2011年6月16日在北京正式推 出了。诗特洛奇宫一向秉承“展览看城市”的信条,以“通关护照”为基础媒介,并尽心致力于将不同展览与实际地点相结合,与各国各色旅行者与居民共同探索佛 罗伦萨以及它的周边地区。
“托斯卡纳通关护照”这本免费的旅游小册子在我基金会的官网提供下载,“口袋中的翡冷翠”的实体书与iPhone软件数码两种版本可供您参阅,其中囊括了 景点信息、地图、路线和实用指南,帮助中国游客以及居住在托斯卡纳的华语居民更方便地游览佛罗伦萨和托斯卡纳大区。所有信息都有中文和意大利文两个版本。 主要目的地的名称和地址都做了特别标注,以方便不懂意大利文的中国游客在有需要的时候,可以很方便的找到前往主要博物馆、商店或餐厅的道路。每参观“护 照”上标明的一个景点,就可以在护照上加盖一枚印章。
收集五枚印章,就可以获得免费参观诗特洛奇宫展览的门票一张。以斯特罗齐宫护照为基础,同时还将推出iPhone应用软件中文版来完善护照内容,“口袋中的翡冷翠” www.palazzostrozzi.org/firenzeintasca 中文版网页,此外有关于还有佛罗伦萨和托斯卡纳大区近13本通关护照,囊括了不同主题的游览路线内容。
前不久于2012年5月17日我们推出实体书与数码版的“循迹米开朗基罗”通关护照,为中国来客量身的通关护照揭示了佛罗伦萨和托斯卡纳的著名艺术家和景点,有意英双语和意
中双语供来客选择。为了使诗特洛奇宫更加贴近中国客人,从展览《金钱与美学:银行家、波提切利和名利场》(2011年9月17日-2012年1月22日) 开始,将特别推出全中文的导览手册。 随后盛大展览,也就是正在举行的美国人在翡冷翠。萨金特与来自新大陆的印象派们(2012年3月3日-7月15日)展,也有一本囊括了展览所有画作简介的 中文版小册子。
诗特洛奇宫心系家庭来客:自2011年起,基金会具有革新意义备受瞩目的“家庭旅行箱”这一工具,让家庭来客更身临其境的参与到展览中,家长与孩子感同身受,自由自在的交换各自具有创造力的体验,其中的文字亦有意英中三语可供来客选择。
此外,诗特洛奇宫的大型展览的中文讲解工作则由几位经过挑选的,且母语为中文的展览讲解员来完成。

欢迎来到托斯卡纳!